Monday

Product-love : notPERFECT Linen

I really like soft and simple home accessories and the dreamy atmosphere and feel that go with them.
All of this I find in the brand notPERFECTLINEN from Lithuania.

This brand works with genuine Baltic linen to create simple forms with simple colors and seams, for those who like the natural things and the homemade. It is a concept with a ecological - as well as a give-back-philosophy and so part of the profit goes to charity organizations or just local families who a need financial help.
 
"We are a very small family of creative people .We work to reach our big dream and to spread the beauty of "homemade".


J'aime beaucoup les accessoires de maison douces et simples et la sensation et l'ambiance de rêve qu'elles amènent.
Tout ça je retrouve dans la marque notPERFECTLINEN venant de la Lituanie.

Cette marque travaille avec du linge Baltique traditionnel pour créer des formes simples avec des couleurs et des coutures
simples, pour ceux qui aiment les choses naturelles et le fait-main. C'est un concept avec une philosophie écologique - ainsi que charitable et donc une partie des bénéfices va à des organisations caritatives ou simplement à des familles locaux qui ont besoin d'aide financière.

"Nous sommes une très petite famille de personnes créatives .Nous travaillons pour réaliser notre grand rêve et de répandre la beauté du "fait-maison".





"The beauty of linen is that it is not perfect. If you keep trying to iron it, you will definitely miss the beauty of it. Linen needs to be used and it gets better with age."

"La beauté du lin est qu'il ne soit pas parfait. Si vous continuez à essayer de le repasser, vous allez certainement manquer sa beauté. Le lin doit être utilisé et il se bonifie avec l'âge."








 & the shop

Thursday

Mini-series - Blogger's night stands - DECOuvrir Design


This is the last of this mini-series about the different night stands of a small selection of interior bloggers. It was so much fun making this series. Thanks to all participants and sweet dreams everybody!

Voilà le dernier article de cette mini-série sur les différents chevets d'une petite sélection de blogueurs d'intérieur. C'était tellement fun de faire cette série. Merci à toutes celles qui ont participé et faites des beaux rêves, tous!

    




Some spaces in our homes are very personal, intimate and particular. I think our bed side table is one of those places. 
"Tell me what your night stand looks like and I tell you who your are".

Certains espaces dans nos maisons sont très personnels, intimes et particuliers. Je pense que la table de nuit est un de ces endroits
"Dis moi à quoi ressemble ton chevet et je te dirai qui tu es".
[Juliana - DECOuvrir Design]


Juliana de Giacomi is a Brazilian blogger, she is also interior decorator, designer, journalist and mother of the beautiful little Valentina. She has lived in France for many years now and recently created with her husband Jean-François the brand Nouvelle Bossa for which together they design and give life to ecological and handmade interior design objects.

Juliana de Giacomi est une blogueuse Brésilienne, elle est décoratrice, créatrice, journaliste déco et mère d’une belle petite Valentina. Elle habite en France depuis des nombreuses année et a crée récemment avec son mari Jean-François la marque Nouvelle Bossa pour laquelle ils dessinent et donnent vie à des objets déco, écologiques et faits main.




What item(s) are essential on my night stand?

A nightlamp and my phone (I'm a real addict!).

Qu’est ce qui est indispensable sur ma table de nuit ?
Une lampe de nuit et mon portable (je suis trop accro!)



Which is the night stand/bedside table I 'dream' of ?

If I had to start over I would choose two different night stands. If which one would be like a hung shelf, with wood, very light and poetic. My inspirations are very airy at the moment! But for now I like the model that's quite retro and simple and in white, which we've chosen some years ago.

Quel est la table de nuit qui me fait rêver ?

Si c'était à refaire, j'aimerais avoir des tables de nuit dépareillées. Dont une, en façon étagère suspendue avec du bois très légère et poétique. Mes inspirations sont très aériennes en ce moment! Mais pour l'instant, j'aime le modèle rétro et simple, en blanc, que nous avons choisi il y a quelques années. 





What is your professional advice for styling a bedside table ? 

You should not put too many things on a bedside table. The bedroom is a place of relaxation, of calm and quiet. If you like to accumulate books and things, try to find a nightstand with a drawer so as to tidy away the excess stuff. For the minimalists among us there are so many different solutions inexpensive and very creative, like a suitcase that can be a bedside table or for example old wooden (wine)boxes. Having two different night stands can accentuate the couple's separate personalities (assuming it's a couple's room, of course!). But this only works if the chosen elements fit in the overall picture of the room's design, right?


Quel est ton conseil de pro pour le styling d’une table de nuit ?

On ne devrait pas trop encombrer la table de nuit. La chambre est un lieu de relaxation, de paix et de tranquillité. Si la personne aime cumuler des bouquins et des objets, essayez de trouver un modèle avec un tiroir pour pouvoir ranger l'excès. Pour les plus minimalistes, il y a plusieurs solutions pas chères et très créatives comme des valises faisant fonction de table de nuit ou encore des anciens cassions en bois, par exemple. Le dépareillé peut être sympa et faire ressortir la personnalité du couple (dans une chambre de couple, évidemment!), mais juste si les éléments sont en accord avec l'ambiance générale, hein?


 



To see more of Juliana's style and home, check out her blog and her facebook page.

Pour en voir plus du style et de la maison de Juliana, visitez son blog et sa page facebook.






Thanks/Merci Juliana!!


 To see the previous blogger's night stands/voir plus de table de nuit des blogueur?
Un due tre Ilaria :  here/ici
Regards et Maisons :  here/ici
 Hege en France : here/ici
Rue Atelier Verte : here/ici 
Mechant Design : here/ici 
TocTocVintage : here/ici
Elv's : here/ ici 

Wednesday

Salon Vivre Côté Sud 2015 - Aix-en-Provence [2]

To follow up last weeks post on the best home faire of the south of France, salon Vivre Côté Sud in Aix en Provence, more photos of my personal favorites ...

A la suite du post de la semaine dernière sur les plus joli salon du sud de la France, Vivre Côté Sud à Aix en Provence, plus de photos encore de mes coup de cœurs ...






|Cink|










 








Nouvelle Bossa by La Maison Pernoise



La Tagueuse Elégante by La Maison Pernoise




Uashmama by La Maison Pernoise


No-mad by La Maison Pernoise
  
 

 


Can't wait for next years' fair!!
Hâte pour le salon de l'année prochaine!!




photos: Nannette Glorie

Friday

Salon Vivre Côté Sud 2015 - Aix-en-Provence [1]

Last weekend was the 17th edition of the Vivre Côté Sud Fair in Aix-en-Provence.
A great opportunity to discover shops and brands for the home decor, both from the south of France and the rest of the world.

Join me in two photo-visits of some of my favorites of this year.

Le weekend dernier c'était la 17ème édition du salon Vivre Côté Sud à Aix-en-Provence.
Une belle occasion pour découvrir des magasins et marques pour la maison, autant du sud de la France que d'ailleurs dans le monde.

Visitez deux fois avec moi, en photos, quelques préférés à moi de cette année.




chairs/chaises Trombone by/par Caravane

Boqa







_____

Rock the Kasbah


Simone





|Handmade in Britain|

Joy Trpkovic via Penates

sofa Grid, lampe Vertigo by Petite Friture - ceramic Jonathan Rogers - Penates

Ali Tomlin via Penates

Ali Tomlin via Penates



Soon the second post with more photos of this beautiful event ...

Bientôt le deuxième article avec plus de photos de cet évènement magnifique ...


photos : Nannette Glorie