Thursday

Let's not hang (it)!

 Not long ago I had a big poster of a photo we made in San Francisco posed against a radiator, on the floor and my brother-in-law said 'Hey, where were you planning on putting your SF poster?' I felt really stupid cause I thought I already 'put' it there, on the floor, against the radiator ...
I must be a bad stylist seeing as he didn't get it!

Il n'y a pas longtemps, j'avais mis un grand poster d'une photo que nous avions faite à San Francisco, parterre, posé devant un radiateur et mon beau-frère me demandait 'Hey, où est-ce que t'as prévu de mettre ce poster de SF?' Je me sentais vraiment bête car je pensais, que je l'avais déjà mis à sa place, parterre, devant le radiateur...
Je ne dois pas être une bonne styliste puisque lui, il n'a pas compris!

via mokkasin.blogspot.com
 I so love the trend of not hanging posters and artwork on the wall, but just exposing it on tables, shelves, cabinets, benches, etc. So to improve myself I took on the copy-cat-method and found examples to see how it's done.

J'aime tant la tendance de ne plus accrocher des posters et des œuvres d'art sur ​​le mur, mais de les exposer en les posant sur des tables, des étagères, des buffets, des bancs, etc.  Donc, pour m'améliorer j'ai adopté la méthode 'copy-cat' et j'ai cherché des exemples pour voir comment faire.

Livingroom of Desirée of Vosgesparis

Home of Karine Kong via Milk Magazine
 
via Paqhuis

 Photo by Martin Hahn  via dustjacketattic-blogspot-com

via French by Design


Therese Sennerholt Poster via Lotta Agaton
First of all the great thing is, no more holes in the walls!
And I actually found that it's a question of making combinations with color, different styles, sizes, frames and quantities.

The two things I liked the most is first the surprise effect, for example putting art work simply on the back of the sofa, on a piano or on a radiator cover (like the entry hall of Karine of Bodie and Fou). And also the great effect of big size, a huge frame or a giant painting can really an eye catcherI love that! (Like the 'denim' artwork on the photo I found on French by Design).



D'abord c'est génial comme truc car on a plus besoin de faire des trous au murs!

J'ai donc trouvé que c'est une histoire de combinaisons de couleurs, style, tailles, cadres et quantités.

Et les deux choses que j'ai aimé le plus c'est l'effet surprise, c'est à dire par exemple mettre carrément des posters sur le dos du canapé, sur un piano ou sur un joli cache-radiateur (voir l'entrée de Karine de Bodie and Fou). Et aussi l'effet de la taille, un grand cadre ou une peinture géante fera vraiment un effet 'eyecatcher' que j'adore! (voir la pièce 'denim' sur la photo que j'ai trouvé sur French by Design).

Sunday

Designer's loft in Marseille



Lebanese designer Mitri Hourani, has transformed an old mill in the heart of Marseille to a loft-like apartment full of curious and recycled elements.

Le designer libanais Mitri Hourani, a transformé un ancien moulin en plein coeur de Marseille en véritable loft de curiosités et de recyclage.



The coffee table is made with a painted pallet and steel legs. 

 La table de salon est faite avec une palette peinte et mise sur pieds en acier. 

The sofas are actually two beds on wheels, on which there are white covers. It is rather clever because it's easy to change the mood of the room by simply rolling the sofa's into another configuration and by changing cover colors.

Les canapés sont, en fait, deux lits sur roulettes, recouverts de housses blanches. C'est plutôt malin car il est facile de changer la déco en pouvant changer de place grace au roulettes et changer de couleur de housses pour alterner d'ambiances.



"Franco-Lebanese founder Mitri Hourani was born in Africa in 1966. A designer by trade, he has been creating textiles, furniture, and various objects. Prototypist, Mitri also works as a prototypist and a set designer in the South of France. An avid traveler, he has built upon his experiences in order to create his BOBOBOOM, and Mix + collections.*

Mitri Hourani est né en Afrique en 1966. Ce styliste franco-libanais crée avec talent depuis 28 ans du textile, du mobilier et des objets. Prototypiste, Mitri travaille aussi comme scénographe dans le Sud de la France, et met à profit ses voyages pour créer les collections BOBOBOOM et Mix+." *

(* source: Boboboom)






Friday

Thursday

Personal interior: Estonia



Born and raised in Sweden, clothing designer Liina Viira moved temporarily to the country of her family heritage, Estonia. 
She loved it and after nine years is still there, she now lives in a renovated apartment in the city of Tallinn.
The way she decorated her apartment is very natural and very personal.

Designer de mode Liina Viira est née et a grandi en Suède, mais elle a déménagé vers le pays d'où vient sa famille, l'Estonie.
Elle adore et après neuf ans ell y est encore, elle vit maintenant dans un appartement rénové dans la ville de Tallinn.
C'est une façon
naturelle et très personnelle avec laquelle elle a décoré son appartement





I love the way she chose white walls and floors to make a perfect combination with her furniture and other finds and of course her clothing designs.

J'adore le fait qu'elle ait choisi des murs et sols blancs pour mettre en valeur ses meubles et objets chînés et sûrtout  ses créations de mode.






see more at Designsponge

Tuesday

So simple, love this, DIY.

So simple, so smart and such original result.

Si simple, si astucieux et un résultat si original.




ps: Like what's done to the door, as well. A little bonus DIY!
    J'aime ce qui était fait sur la porte, aussi. Un petit DIY bonus!

via

Saturday

Breaking the decorating rules: Nutty walls


'Rock' your interior by painting a wall. 
But do it playfully!
I love the results when the decorating rules are broken ...

Créer le 'look d'enfer' en peignant un mur.
Mais amusez-vous!!
J'adore les résultats quand les règles de la décoration sont enfreintes ...


Playland Motel via Design-Milk
 
via FrenchbyDesign

'Blush rose' comme vue par et chez Regards et Maisons

Does that inspire you to go nuts on your walls?

Es-ce que ça vous inspire pour faire des folies sur vos murs?


Sunday

Personal interior: A fashion designer's home in Sydney

A fantastic personal interior in a former warehouse in Sydney.
It's the amazing home of Australian fashion designer Lee Mathews, her partner and her teenage daughter Matilda.

Un 'personal interior' * vraiment génial dans un ancien entrepôt à Sydney.
C'est la maison étonnante de la styliste/couturière australienne Lee Mathews, son compagnon et sa fille adolescente Matilda.                           
( * interieur personnel)






 


I love the way this home is created with all sorts of different items, materials, furniture (old and new), rugs, posters and colours. It tells the story of the people that live here and it works as a whole! 
I envy those who are able to make their interior work like that. The result is stunning, I'd love to live in a home like this.

J'adore comment l'intérieur de cette maison est réalisé, avec toutes sortes de différents objets, matières, meubles (anciens et nouveaux), tapis, affiches et couleurs. Ca raconte l'histoire des gens qui y vivent et dans sa totalité, ça fonctionne!
J'envie ceux qui sont capables de créer un intérieur comme ça. Le résultat est épatant. Je trouverai ça génial de vivre dans une maison comme celle-ci.


  Photo - Sean Fennessy
production – Lucy Feagins / The Design Files